Términos y condiciones
Última actualización: setiembre de 2026
Trayo es una herramienta para que entrenadores de running y triatlón planifiquen entrenamientos y hagan seguimiento de sus atletas, y para que los atletas vean su plan y cuenten cómo se sintieron después de cada entreno.
1. Qué datos guardamos
Guardamos los datos que cargan el entrenador y el atleta para que la app funcione: nombre, email, entrenos planificados, objetivos de carrera, y las respuestas del atleta después de cada entreno (cómo se sintió, si tuvo dolor o molestia, y comentarios opcionales). Estos datos los ve el entrenador del atleta y el propio atleta — no se comparten con nadie más ni se usan con fines publicitarios.
2. Uso de inteligencia artificial
Trayo usa un modelo de IA para responder automáticamente los check-ins de rutina del atleta y para avisarle al entrenador cuando algo amerita su atención (por ejemplo, dolor reportado varias veces seguidas). La IA puede cometer errores: no reemplaza el criterio del entrenador ni el consejo de un profesional de la salud.
3. Esto no es consejo médico
Trayo no brinda diagnóstico, tratamiento ni consejo médico. Si tenés dolor, una lesión, o cualquier duda sobre tu salud, consultá a un profesional médico antes de continuar entrenando.
4. Cuentas y responsabilidad
Sos responsable de mantener segura tu contraseña y de la información que cargás. El entrenador es responsable de la relación con sus atletas y de las decisiones de entrenamiento que tome usando la información de la app.
5. Menores de edad
Si un atleta es menor de edad, el entrenador debe contar con la autorización de su madre, padre o tutor/a para cargarlo en la app.
6. Cambios
Estos términos pueden actualizarse a medida que Trayo agrega funciones nuevas. Si hay cambios importantes, avisamos dentro de la app.
7. Contacto
Dudas o pedidos sobre tus datos: escribinos a través de tu entrenador/a.